الفصل (53) سوء حظي هو أنني أحببتك - The Misfortune of Loving You,

 

"لأن والدكِ هو من قتل والديّ."

تلك الكلمات التي نطق بها ليعلن الحقيقة المُرّة، حطمت وعي "ديلنيا" تماماً كصاعقة مفاجئة هبطت من السماء، أو كهمسة مشؤومة من شيطان.

بعد ذلك الموقف، تحولت ذاكرتها إلى ضباب باهت؛ كان وعيها يطفو إلى السطح للحظات وجيزة، قبل أن يغرق مجدداً في ظلام دامس.

لم تكن قادرة على الاستيقاظ من هول الصدمة، وكان عجز جسدها عن الاستجابة لها بمثابة دليل قاطع على عمق تلك الوجيعة.

«لا أصدق أنني انهرت وغبت عن الوعي.»

والأسوأ، أن ذلك حدث أمام "روان" مباشرة.

شعرت برثاء شديد لنفسها، وكاد الندم يتسلل إلى قلبها لشدة ما اعتبرته قلة حياء منها. إلى متى ستظل تتصرف بهذا الضعف والاهتزاز أمام الآخرين؟

وبعزيمة قوية وإصرار على ألا تبدو ضعيفة أو مستسلمة بعد الآن، دفعت جسدها لتنهض. كان الغطاء الثقيل فوقها يبدو وكأنه مصنوع من الطين اللزج لا من القماش، مما زاد من صعوبة حركتها.

ومع ذلك، ضغطت على نفسها لتبدو طبيعية وغير متأثرة بالمرض، وقالت بنبرة حاولت جعلها متماسكة:

"أنا بخير الآن، سأعود إلى غرفتي."

"غرفتكِ؟"

رمقتها الخادمة بنظرة ضيقة، وكأنها لم تفهم مقصدها تماماً. ثم أردفت:

"غرفتكِ هي هذه التي تقفين فيها."

"ماذا...؟ ماذا تقصدين؟"

"لقد أصدر الكولونيل تعليماته بالفعل؛ ستُقيمين هنا في هذه الغرفة من الآن فصاعداً."

التفتت "ديلنيا" حولها بنظرات حائرة ومندهشة؛ تغيير الغرف؟ ولماذا بحق السماء يفعل ذلك؟

لم يكن للأمر أي تفسير منطقي، خاصة بالنظر إلى الطريقة التي جرت بها الأمور في المرة الأخيرة بينهما، وتحديداً في غرفة فاخرة وراقية كهذه.

في تلك اللحظة، كانت الخادمة تنهي ترتيب حوض الغسيل وتجفيف المنشفة فوق الطاولة المجاورة للسرير، ولمحت علامات الحيرة والارتباك المرتسمة على وجه "ديلنيا"، فبادرتها بلسان حاد ونبرة ساخرة:

"كان يجدر بكِ أن تبدي أكثر سعادة وامتناناً، فمن الواضح أن محاولاتكِ الدؤوبة للفت انتباه الكولونيل والتودد إليه قد آتت ثمارها أخيراً."

"...."

"آه، أم أنكِ نشأتِ في ترف ودلال شديدين يجعلكِ ترين أن هذا المكان ليس كافياً لمقامكِ؟"

هزت الخادمة كتفيها بابتسامة ساخرة تحمل الكثير من التهكم، ثم جمعت حاجياتها وغادرت الغرفة مسرعة.

وعندما خيم الصمت وبقيت بمفردها، حدقت "ديلنيا" في الفراغ للحظات، ثم أزاحت الأغطية عنها. كان جل ما تريده في تلك اللحظة هو الابتعاد عن هذا السرير الفاخر الذي لا تشعر فيه بالانتماء.

لكن بمجرد أن لامست قدماها الأرض، داهمها دوار شديد؛ ترنحت لخطوات، متشبثة بحافة الطاولة بيد واحدة محاولة التقاط أنفاسها ومقاومة السقوط.

تأرجحت رؤيتها بين السواد والبياض لعدة مرات قبل أن تستقر أخيراً وتتضح الرؤية أمامها. وحينها فقط، انتبهت لوجود صينية طعام موضوعة على الطاولة.

كانت الصينية تحمل وعاءً من الحساء الصافي الخالي من أي إضافات، ولم يكن هناك حتى ملعقة لتناول الطعام بها.

لكنها كانت تدرك جيداً أنها ليست في موقف يسمح لها بالاعتراض أو التذمر من وجبة بائسة ونصف مكتملة كهذه.

علاوة على ذلك، كان جسدها مستنزف الطاقة تماماً حتى من مجرد السير لخطوات، وكانت بحاجة ماسة لوضع أي شيء في فمها لتقوى على الحركة.

ودون تردد، رفعت الوعاء بكلتا يديها وتجرعت الحساء بسرعة وكأنها تشرب الماء.

انزلق الحساء البارد في حلقها، وكان مذاقه يوحي بأنه صُنع منذ فترة طويلة، ولكن لكونه خفيفاً وصافياً وبدون قطع طعام، فقد كان ابتلاعه أسهل عليها في تلك الحالة.

وعندما شعرت ببعض الشبع واستردت القليل من قوتها، وضعت الوعاء جانباً وتحاملت على نفسها لتسير نحو النافذة.

«إذا كنتُ سأنقل أغراضي لغرفة أخرى حقاً، فعليّ على الأقل أن أجمعها أولاً.»

فالعملات المعدنية التي تلقتها من "روان" لا تزال مخبأة في الصندوق الخشبي في العلية، وكذلك المخطوطات والنسخ التي كلفها بها "مارسيل"؛ ولم يكن من الجيد أبداً أن يراها أي شخص أو يكتشف أمرها.

نظرت إلى الخارج أولاً لتستطلع الأجواء؛ كانت الشمس مرتفعة في كبد السماء لدرجة تصعب رؤيتها، مما يعني أن الوقت يقارب الظهيرة.

«بما أنه وقت الغداء، فمن المفترض أن يكون الجميع مجتمعين في المطبخ الآن.»

وبدا أن حدسها في محله، حيث ساد الهدوء ولم تكن هناك أي حركة أو إشارة تدل على وجود أشخاص يتجولون في الأنحاء الخارجية.

كانت هذه هي الفرصة المثالية لنقل أمتعتها دون أن يلمحها أحد.

عبرت "ديلنيا" الغرفة الواسعة بخطوات حذرة وسريعة تشبه خطوات طريدة تطاردها العيون، وفتحت الباب ببطء شديد. وبعد أن ألقت نظرة سريعة على الممر للتأكد من خلوه تماماً من المارة، خطت خطوتها الأولى في الخارج.

«أولاً، سأحضر العملات المعدنية، ومن ثم سآخذ المخطوطات والنسخ إلى جاك.»

وعلى الرغم من أنها لم تنتهِ من نسخ الجزء الأخير بعد، إلا أن مجرى الأحداث الأخير جعلها توقن بأن عليها التوقف فوراً عند هذا الحد.

وقررت في نفسها أنها ستعتذر لـ "مارسيل" عن عدم قدرتها على إتمام العمل، وتطلب من "جاك" أن يبلغه بأنها لا ترغب في تلقي أي مقابل مالي عما أنجزته...

"مهلاً، ها أنتِ ذا."

كانت "ديلنيا" على وشك الصعود إلى السلم الرئيسي، وهي تحاول ترتيب هذه الأفكار والخطط في رأسها الذي لا يزال يعاني من آثار الحمى والتعب.

جاءها الصوت من الأسفل، وكان يناديها بنبرة جافة تفتقر للاحترام.

ابتلعت ريقها بصعوبة، وتوقفت عن الحركة لتنظر من فوق السياج إلى الأسفل.

لقد كانت هي نفسها تلك الخادمة التي لا تعرف اسمها، ولكنها تذكر ملامحها جيداً، وهي التي كانت قد جاءت إليها في غرفة الطعام في المرة السابقة بناءً على طلب رئيسة الخدم.

"أنتِ تعرفين البستاني، أليس كذلك؟"

سألت الخادمة بنبرة بدت حيوية بشكل مفاجئ وهي تصعد الدرج بسرعة نحوها.

أومأت "ديلنيا" برأسها إيجاباً وهي لا تدري ماذا تقول، لتبادرها الخادمة بالحديث وكأنها كانت تنتظر هذه الإشارة:

"إذاً، اذهبي إلى البستاني الآن، يبدو أنه يبحث عنكِ على عجلة وبأمر طارئ."

"تقصدين أنه يبحث عني أنا بالذات؟"

"نعم، لقد استوقفني وأنا مارة بالأنحاء وترجاني أن أحضركِ إليه على الفور. في العادة كنت سأتجاهل الأمر، لكنه بدا متوتراً ويائساً حقاً."

كان "جاك" شخصاً قليل الاختلاط بساكني قصر "بارثيز"، ولا يكاد يتواصل إلا مع رئيس الخدم أو الحارس، ولذلك فإن وصول الأمر به إلى حد استيقاف خادمة مارة وطلب مساعدتها يعني أن هناك خطباً كبيراً قد حدث.

ربما يكون قد وقع في مشكلة جديدة بسبب قدوم "مارسيل" المفاجئ وغير المعلن للمكان.

شحب وجه "ديلنيا" وتراجعت الدماء من وجنتيها؛ لم تكن قادرة على تحمل فكرة أن تتسبب لـ "جاك" في أي متاعب إضافية تفوق ما جلبته له بالفعل.

"هل قابلتِهِ في الحديقة؟"

"أجل، ولكن ليس بالقرب من الكوخ..."

هزت الخادمة كتفيها ببساطة وكأن الأمر لا يعنيها.

"تعالي معي، سأرشدكِ إلى مكانه."

ومع تشوش عقلها وتسارع دقات قلبها من شدة الخوف والقلق، لم يفكر عقل "ديلنيا" المنهك في التساؤل عن سبب هذا اللطف المفاجئ وغير المعتاد من الخادمة.

خرجتا من الباب الخلفي للقصر، لتنعطف الخادمة فجأة نحو اليسار؛ وكان هذا الاتجاه يعاكس تماماً الطريق المؤدي إلى كوخ "جاك".

تزايد شعورها بالقلق والاضطراب عندما فكرت في أن "جاك" ربما اختار مكاناً معزولاً وبعيداً عن الأنظار ليخبئ فيه "مارسيل".

ولكن على عكس عقلها المستعجل، كان جسدها الذي لم يتعافَ تماماً يعاني الأمرين لمواكبة الخطوات السريعة والواسعة للخادمة.

تسارعت أنفاسها وبدا وعيها يغيب وسط بياض مشوش، مما جعلها تفقد القدرة على التفكير السليم بمرور الوقت.

وبينما كانت تشق طريقها عبر الشجيرات الكثيفة والدائرية التي تفصل بين الممرات، وجدت نفسها فجأة في مساحة خالية وواسعة تحيط بها أشجار شاهقة الارتفاع. بدا ذلك المكان الكثيف الذي يشبه الغابة وكأنه عالم منفصل تماماً وبعيد كل البعد عن قصر "بارثيز".

تنفست "ديلنيا" بصعوبة وواصلت السير خلف الخادمة، حيث كانت هي الشيء الوحيد الواضح والثابت في هذا المكان المشوش.

وفجأة، دوت في الأرجاء قعقعة غصن شجرة انكسر بفعل الرياح، مما جعلها تتوقف في مكانها بغتة.

سرى شعور بالبرودة والقشعريرة في عمق جسد "ديلنيا" أمام هذا الصمت المطبق والمريب الذي خيم على المكان؛ وتوقفت تماماً عن الحراك.

"معذرة."

نادت "ديلنيا" على الخادمة التي كانت تسبقها بخطوات.

التفتت الخادمة نحوها ببطء شديد.

وفي اللحظة التي التقت فيها عيناها بوجه الخادمة الخالي من التعبيرات والبارد تماماً، أدركت "ديلنيا" أن ثمة خطأً فادحاً ومؤامرة تحاك ضدها.

تراجعت خطوة إلى الخلف غريزياً، وفجأة تحول ذلك الوجه البارد للخادمة إلى ملامح غاضبة ومتهجمة. وقبل أن تتمكن "ديلنيا" من الالتفات والهرب، جرى الإمساك بها وبقوة من الخلف.

حاولت "ديلنيا"، التي كُتمت أنفاسها وصوتها، المقاومة بكل ما أوتيت من قوة؛ لكن جسدها المنهك والمرير لم يكن نداً أبداً لتلك القوة الطاغية التي تقيدها.

سحبت الخادمة "ديلنيا" المقاومة إلى مكان ما، ثم ألقت بها على الأرض بقسوة.

"آه!"

التقطت مسامع "ديلنيا" صوتاً معدنياً مشؤوماً لغلق قفل ما بمجرد ارتطام جسدها بالأرض الباردة؛ لقد كان صوت إغلاق مزلاج بقوة.

لقد وقعت في الفخ وتم حبسها.

ومع هذا الإدراك الفوري والمرعب، التفتت حولها لتستطلع المكان، لكن الظلام الدامس كان يلف الأنحاء وحجب عنها الرؤية تماماً.

"ما رأيكِ؟ المكان مريح وهادئ جداً، أليس كذلك؟"

جاءها ذلك الصوت الساخر والمليء بالتشفي من خلف الجدار الخشبي.

وعندما حاولت "ديلنيا" السير في اتجاه الصوت، تعثرت قدمها بشيء ثقيل؛ وأصدر ذلك الشيء صوتاً حاداً نتيجة احتكاكه بالأرض، مما يوحي بأنه مذراة حديدية لجمع القش.

وبعد أن كادت تتعثر بعدة أدوات وعقبات أخرى، يبدو أنها أدوات ومعدات زراعية قديمة، وصلت أخيراً إلى الباب.

وبينما كانت تحاول جاهدة دفعه لفتحه، انطلقت ضحكة ساخرة وحادة من الخارج:

"أنصحكِ ألا تجهدي نفسكِ بلا فائدة، هذا المكان مهجور ومغلق منذ فترة طويلة جداً لدرجة أن معظم ساكني القصر لا يعلمون بوجوده أصلاً. وهذا يعني أنه مهما صرختِ أو أحدثتِ من جلبة، فلن يأتي أحد لإنقاذكِ."

"ما الذي تفعلينه بحق السماء... ولماذا تقومين بهذا...!"

"لذا انتظري هنا بهدوء وصبر، وسأقوم بإخراجكِ بعد فترة وجيزة، ولكن ليس إلى القصر... بل إلى مكان آخر تماماً."

وبمجرد أن أنهت الخادمة كلماتها المليئة بالتهديد والوعيد، بدأت أصوات خطواتها تبتعد وتتلاشى في الأفق.

"مهلاً! اسمعيني!"

صرخت "ديلنيا" وهي تضرب الباب بكلتا يديها بيأس وإحباط، لكن دون جدوى؛ فقد اختفت أصوات الخطوات تماماً.

وبعد ذلك، خيم صمت مطبق ومخيف على المكان.

وبعد عدة محاولات يائسة أخرى لفتح الباب، استسلمت "ديلنيا" وجلست على الأرض وعقلها مشوش تماماً.

لم تكن قادرة على استيعاب سبب حدوث كل هذا لها.

لماذا يحدث هذا معها بحق السماء؟

لكن "ديلنيا" كانت تعلم في أعماقها مدى تفاهة وعدم جدوى مثل هذه التساؤلات؛ لأنه مهما تعددت الأسباب المزعومة، فإن هناك جواباً واحداً وحقيقياً يفسر كل شيء:

لأنهم يكرهونها، وبشدة.

دفنت رأسها بين ركبتيها، وكأنها تحاول الهروب من هذا الحقد والغل الذي لا تملك القدرة على دفعه أو التحكم فيه؛ وابتلع الظلام كل ما تبقى من رؤيتها.