الفصل (22) Prey _فريسه,
كان السبب في اتصال زوجة أبيها، التي لم تتواصل معها لسنوات، بها فجأة للقدوم إلى ذلك المنزل هو على الأرجح فشل أعمال "سول هي-نام" الذريع. بابتسامة مريرة، ركبت "سوهيون" المصعد.
'ما الذي يجب أن أفعله؟'
بعد لحظة من التفكير، قررت الذهاب لأنها ستكون المرة الأخيرة. كانت تشعر برغبة في رؤية "سول هي-نام" وهي في حالة خراب، جنباً إلى جنب مع سقوط "بارك إن-أوك" و"سول هانا".
عندما وصلت إلى منزل العائلة في "سيونغسو-دونغ"، وجدت إخطارات الحجز ملصقة في كل مكان. وبينما كانت تتفحص الأثاث والأجهزة المزدانة بإخطارات الحجز، دخلت "سوهيون" بهدوء إلى غرفة المعيشة. لم يكن الأمر مفاجئاً لأنها كانت تتوقعه.
بدخولها إلى غرفة المعيشة، التي كانت مزينة ببذخ، رأت "بارك إن-أوك" ممددة على الأريكة. وبجانبها كانت تجلس خالتها الثانية، "بارك يونغ-هي"، و"سول هانا".
«سول سوهيون. أنتِ...»
حاولت "بارك إن-أوك"، المستلقية في عذاب، النهوض عندما رأت "سوهيون".
«أمي، استلقي فقط. لديكِ صداع.»
مدت "سول هانا" يدها لإيقافها، دافعة "بارك إن-أوك" للأسفل مجدداً.
«آه... رأسي.»
أطلقت "بارك إن-أوك" أنيناً واستلقت مرة أخرى على الأريكة. نظرت "سول هانا" إلى "سوهيون"، التي لم تتجنب نظراتها. كانت "سول هانا" تشبه "بارك إن-أوك" و"سول هي-نام" تماماً، ولا تظهر عليها أي ملامح مشابهة لـ "سوهيون". كان ذلك حقاً مدعاة للارتياح. كانت "سوهيون" دائماً ممتنة لأنها لا تشبه "سول هي-نام" على الإطلاق.
«ما الذي يحدث هنا؟»
على الرغم من إدراكها للموقف بالفعل، تظاهرت "سوهيون" بعدم المعرفة. عبست "بارك يونغ-هي"، الجالسة بجانب "بارك إن-أوك"، وحدقت في "سوهيون".
«ألا ترين؟ إنها فوضى بسبب عمل والدكِ!»
نظرت إلى "سوهيون" باستياء، كما لو كان ذلك خطأها.
«أين والدي؟»
عند سؤال "سوهيون"، عبست "بارك يونغ-هي" وعقدت ذراعيها فوق صدرها.
«إنه يركض في كل مكان محاولاً الحصول على المال، لكن من ذا الذي سيكون مجنوناً بما يكفي لإقراض المال لشركة أفلست بالفعل؟ لقد استنزف كل المصادر.»
«كنت أعلم أن الأمر سيصل إلى هذا. كنت أعلم. كل تلك الضجة حول توسيع المصنع، وفي النهاية، أدى ذلك فقط إلى إخطارات الحجز على المنزل... حقاً... آه، رأسي.»
أطلقت "بارك إن-أوك" أنيناً ضعيفاً وهي مستلقية.
«أمي، ضغط دمكِ يرتفع مرة أخرى. أخبركِ الطبيب أن تكوني حذرة،» قالت "سول هانا" بقلق، وأضافت "بارك يونغ-هي":
«صحيح. يا "إن-أوك"، لا ترهقي نفسكِ. ماذا سيحدث إذا مرضتِ أنتِ أيضاً؟»
نقرت "بارك يونغ-هي" بلسانها على "بارك إن-أوك" قبل أن تحول نظراتها إلى "سوهيون". راقبت "سوهيون" بحدة كيف تغير تعبير "بارك يونغ-هي" بمهارة كما لو كانت تخفي شيئاً.
«أحم.»
تنحنحت "بارك يونغ-هي" وتحدثت إلى "سوهيون":
«بالنظر إلى كيفية سير الأمور، يا "سوهيون"، تحتاجين إلى المساعدة قليلاً.»
«أنا؟»
سألت "سوهيون" مستنكرة، غير متأثرة. وبّختها "بارك يونغ-هي" وهي عابسة:
«كيف يمكنكِ، بصفتكِ الابنة الكبرى، أن تكوني غير مدركة تماماً لفشل عمل والدكِ؟ هل تعرفين مدى الفوضى التي كانت سائدة عندما وصلتُ إلى هنا؟ كانوا يحاولون الحجز، وفي خضم التعامل مع هؤلاء الأشخاص، انهارت والدتكِ! حتى لو كنتِ طفلة مدللة، لا يجب أن تتصرفي هكذا.»
أطلقت "سوهيون" ضحكة ساخرة خافتة حاولت إخفاءها.
*الابنة الكبرى.*
أن تُدعى بالابنة الكبرى بعد والدتها. يبدو أن "بارك يونغ-هي" لم تلاحظ ابتسامة "سوهيون" غير المصدقة. تنحنحت مرة أخرى ونظرت إلى "سوهيون" بعينيها البراقتين.
«يبدو أن الناس ليس مقدراً لهم الموت، هاه؟ كنتُ للتو في طريقي للعودة من عرض عمل غير متوقع في مكان سيفاجئكِ.»
«...»
ممسحةً الابتسامة عن وجهها، نظرت "سوهيون" إلى "بارك يونغ-هي". تحدثت "بارك يونغ-هي" بتعبير متحمس:
«إنه مكان سيفاجئكِ حقاً إذا سمعتِ عنه. إذا سارت الأمور على ما يرام هناك، فستصبحين سيدة عظيمة من عائلة رائعة، وبالتالي لن تضطري أنتِ والعائلة هنا إلى القلق بشأن العيش براحة، أليس كذلك؟»
«...»
بالنظر إلى العيون المليئة بالأمل والخدود المحمرة لـ "بارك يونغ-هي"، حولت "سوهيون" نظرتها إلى "بارك إن-أوك" و"سول هانا". كانت "بارك إن-أوك"، التي كانت مستلقية لأنها مريضة، تقلب عينيها نحوها بنظرة جانبية، بينما كانت "سول هانا" تنظر إليها بعيون كما لو كان الأمر يتعلق بشخص آخر.
'آه، فهمت.'
أدركت "سوهيون" الموقف بأكمله على الفور. لا بد أن هؤلاء النساء كن ينوين تقديمها كأضحية لابن غني جامح لعائلة ثرية من أجل تجاوز هذه الأزمة.
كيف يمكنهن النظر إلى شخص بهذه الطريقة؟ شعرت أن الضحك قد يفلت منها، لكن "سوهيون" ابتلعته وفتحت فمها بوجه هادئ:
«إذا كانت عائلة رائعة لهذه الدرجة، فسيكون من الجيد إرسال "سول هانا".»
تعليقات
إرسال تعليق
تعليقاتكم تشجعنا