الفصل (47) I Faked My Death—Now I Have to Tame the Crazy Men I Left Behin,

 

**الفصل 47: صديقكِ يعاملكِ بلطف شديد**

لم يكن لدى "ميا غرانت" رد فعل كبير تجاه كلمات هايس هيوز. فحتى لو لم تكن "سيرينا غرانت" هي من كتبت المنشور بنفسها، فهي بلا شك العقل المدبر وراءه؛ فقد كشف المنشور عن تفاصيل كثيرة لا يعرفها إلا شخص من داخل عائلة غرانت. سيرينا غرانت أبعد ما تكون عن البراءة.

على غير المتوقع، أطلقت سيرينا غرانت، التي كانت دائمًا متماسكة، صرخة فجأة، ودفعت ميا على الأريكة، وهربت دون أن تلتفت خلفها.

'...' لم يكن رد الفعل الأول لميا بعد دفعها هو الغضب. 'هل أصيبت تلك الآنسة بنوبة انهيار؟ فعلت ذلك، أليس كذلك؟ يا له من أمر مُرضٍ! لو لم يكن هناك أشخاص آخرون، لأطلقتُ صفارة إعجاب عالية ووقحة!'

بينما كان هايس هيوز يساعدها على النهوض، كانت ميا لا تزال تشمت في داخلها، وتمادى بها الأمر لدرجة أنها نسيت شخصيتها (كفتاة ضحية) للحظة.

"ميا؟"

"آه... نعم؟" استعادت وعيها ونظرت للأعلى. كان هايس هيوز ينادي اسمها عدة مرات، وعيناه تمسحانها بقلق: "هل ارتطمتِ بأي شيء؟ هل يؤلمكِ أي مكان؟"

عندها فقط، مالت ميا بسرعة إلى أحضانه، وأغمضت عينيها وتحدثت بضعف: "أنا بخير... يجب أن تذهب لتطمئن على أختي. تبدو منزعجة حقًا. أنا... (تأوهت بألم)... أنا بخير حقًا."

ضغط هايس هيوز على يدها: "أنا آسف. أخوكِ الأكبر لم يحمِكِ بشكل صحيح. سأجعل سيرينا تعتذر لكِ. أما بخصوص حادثة المنتدى، سأجلب لكِ حقكِ بالتأكيد."

"لا داعي يا أخي الكبير... الجميع رأوا بالفعل ما نشرته أختي. حتى لو اعتذرت، لن يتغير شيء. دعنا ننسَ الأمر، سأكون بخير طالما أن ذلك سيجعل أختي تشعر بتحسن قليل." هزت رأسها، وكانت عيناها محمرتين.

كان يتذكرها كفتاة صغيرة لا تبكي بسهولة. عندما كانت عائلة غرانت قاسية معها من قبل، كانت تقف هناك بخجل أو تومئ برأسها ببلادة، وحتى عندما كانت تتعرض للظلم حقًا، كانت تحاول دائمًا حبس دموعها.

شعر هايس هيوز بطعنة حادة في قلبه. مسح بلطف دمعة من زاوية عينها بأصبعه الدافئ: "كيف يمكن أن يكون الأمر بخير؟ ميا الخاصة بنا لا يجب أن تعاني هكذا." فكر في الوقت الذي سبق قفزها في البحر... ذكريات دموعها التي لا تنتهي جعلت أطراف أصابعه ترتجف، كما لو كانت قد احترقت. لن يسمح للتاريخ بأن يكرر نفسه.

أخفى هايس هيوز يده بجانبه والتفت إلى المدير: "بغض النظر عمن هو المسؤول، آمل أن تتعامل الجامعة مع هذا الأمر بجدية وأن تجعل من نشر المنشور يعتذر علنًا." لم يتوقع المدير أن يكون مدافعًا بشراسة عن "الوريثة المزيفة".

"سأجعلهم يعفونكِ من الحصص. دعينا أعدكِ إلى سكنكِ للراحة، حسنًا؟"

أجهشت ميا بالبكاء دون أن تنطق بكلمة، بينما كانت من الداخل تشمت: 'هذا بالضبط التأثير الذي كنت أهدف إليه. الاعتذار اللفظي عديم الفائدة، وكان سيكون من الأفضل الاتصال بالشرطة، لكن اعتذارًا علنيًا... هذا على الأقل شيء قد يقوله شخص محترم'.

حملها هايس هيوز حتى مبنى سكنها. على طول الطريق، بدا وكأن لديه الكثير ليقوله لها، لكن عندما نظر لأسفل ورأى وجهها الشاحب، ابتلع كلماته: "حسنًا... سأعود الآن. سأجعل أغراضكِ تُرسل إليكِ لاحقًا."

بما أنه سكن للطالبات، لم يستطع هايس هيوز الدخول. سلم الأشياء التي اشتراها لمشرفة السكن، وساعدت المشرفة في إيصالها إلى غرفة ميا. كانت أربع حقائب ضخمة ممتلئة بكل شيء. لم يكتفِ بشراء ملابس موسمية لها فحسب، بل أعد لها بعناية حلويات ووجبات خفيفة، حتى أنه أضاف ما يكفي لزميلاتها في السكن. كانت هناك أيضًا جميع أنواع الأدوية، مع كتابة الجرعة والغرض بوضوح على ملاحظة صغيرة ملتصقة بكل علبة.

'هذا هو أسلوبه بالتأكيد. إنه أكثر الأشخاص مراعاةً'. قلبت ميا الحقائب، وأخرجت صندوقًا من الفاكهة وقدمته لمشرفة السكن: "شكرًا لكِ على المساعدة يا خالة."

عندما تركت الصندوق، سقطت فجأة بطاقة بنكية من تحته؛ لا بد أنها كانت عالقة في القاع. تجمدت ميا.

عند رؤية ذلك، قالت مشرفة السكن بسرعة: "يا صغيرة، صديقكِ يعاملكِ بلطف شديد، إنه طويل، وسيم، ومراعٍ جدًا!"

اختلطت المشاعر داخل ميا غرانت: "إنه ليس صديقي. إنه... ابن عمي."

ظنت أنها لن ترى هايس هيوز مجددًا قريبًا، لكن على غير المتوقع، في اليوم التالي بعد انتهاء الحصص، رأته من بعيد ينتظر أسفل سكنها. سمعت ميا بعض الطالبات المارات يقلن إنه يبدو واقفًا هناك منذ وقت طويل. بعد تفكير لحظة، ركضت ميا نحوه: "هل تبحث عني؟"

'تمامًا مثل الأمس، لا تزال تبدو غير راغبة في مناداتي بـ 'أخي الكبير''. تظاهر هايس هيوز بأنه لا يهتم وسلمها ما كان يحمله: "هل تشعرين بتحسن اليوم؟ يبدو أن وجهكِ استعاد بعض اللون. طلبتُ من خالة أن تصنع بعض حساء الترميم وأحضرته لكِ. لا يزال ساخنًا، يمكنكِ تناوله مع العشاء لاحقًا."

لم تأخذه ميا، بل وقفت هناك تنظر إليه بصمت. كان يرتدي معطفًا مختلفًا اليوم، مع رفع أكمامه حتى مرفقيه، كاشفًا عن ساعديه. باندفاع، مدت يدها ولمست أحدهما؛ وكما توقعت، كان جلده باردًا بسبب الرياح.

أصيب هايس هيوز بالذهول: "ما الأمر؟"

"منذ متى وأنت تنتظر هنا؟"

دخلت "جينسيا" في فصل الخريف مباشرة. كانت رياح الشمال كئيبة، وحتى مع ارتداء سترة، شعرت ميا بالبرد اليوم. وعندما أدرك ما تعنيه، ابتسم: "ليس طويلًا، لقد وصلت للتو منذ فترة قصيرة."

"أنت تكذب،" قوست ميا شفتيها: "إذا واصلت فعل ذلك، سأتجاهلك."

عندها فقط أخبرها بالحقيقة: لقد كان واقفًا في الأسفل لمدة أربع ساعات. كانت سيارته هناك، لذا كان بإمكانه الانتظار في الداخل، لكنه كان يخشى أن تُحجب رؤيته وأن تفوته.

لم يتبادلا معلومات الاتصال بالأمس، ومع ذلك... "ألم تطلبي من الجامعة جدولي الدراسي؟"

على الرغم من أنها لم تعطه إياه بالأمس، إلا أن الحصول عليه كان أمرًا بسيطًا بالنسبة له.

"لا أزال أريد الحصول على إذنكِ أولًا."

كان المعنى واضحًا: إذا لم ترغب في إعطائه إياه، فلن يجبرها. وضع هايس هيوز ترمس الحساء بين يديها: "الجو بارد هنا، والرياح تزداد قوة. أسرعي واصعدي للأعلى."

تمامًا مثل الأمس، لم يسأل عما حدث خلال الشهرين الماضيين، ولم يطلب منها أي شيء. نظرت إلى الترمس بين يديها، ثم إلى يد الرجل التي بدأت بالامتداد نحوها قبل أن تتراجع. تنهدت ميا بصمت: 'لم أكن قادرًة أبدًا على مقاومة شخص لطيف جدًا'.

ظنت أنها فهمت أخيرًا سبب كون "قيمة التشويه/الشر" (Blackening value) لدى هايس هيوز أقل من الأبطال الذكور الآخرين. 'في الواقع، كان لدي دائمًا سر لم أخبر به أحدًا. عندما كنت أقرأ الرواية الأصلية، كانت شخصيتي المفضلة هي الأخ الثاني... على أية حال، هو والبطلة لا ينتهيان معًا، لذا فهو ملك للقراء! عندما أجرت المؤلفة استطلاعًا للشعبية، قمتُ حتى بتوظيف "جيش مائي" (حسابات وهمية) للتصويت له بكثافة! كنت عازمة على جعل الأخ الثاني هو الفائز النهائي!'

"أخي الكبير هايس، اشتقت إلى طعامك."

ومضت نظرة ذهول في عيني هايس هيوز. وبعد أن أخذ أنفاسًا قليلة ليتماسك، سألها: "هل لديكِ أي حصص أخرى لاحقًا؟"

هزت رأسها.

ذهبت ميا غرانت مع هايس هيوز إلى منزله. من أجل الراحة في العمل، كان هايس يعيش دائمًا بالقرب من المستشفى. كان مشغولًا في المطبخ، يخرج كل حين لالتقاط شيء ما. جلست ميا في غرفة المعيشة وراقبته يخرج للمرة السادسة لجلب بعض المناشف الورقية. ترددت للحظة، ثم قالت: "أخي الكبير هايس، لا داعي لأن تظل تتفقدني للتأكد من أنني لا أزال هنا. لا تقلق، لن أفعل أي شيء. أنا متعبة جدًا لدرجة أنني لا أستطيع حتى التفكير في إيذاء نفسي بعد الحصة."

"..."