في اللحظة التي أدرك فيها الحقيقة، أثقل صدره ضغطٌ خافق كأنه الحديد.
شعورًا وكأن الأرض تحت قدميه تنهار، سقط على الأرض واستند بظهره إلى جانب السرير. وحتى مع تلاشي ذهنه وابتعاده، ظلت نظراته معلقة بمذكراتها.
«يبدو أنك أصبحت نحيلًا جدًا خلال الأشهر القليلة الماضية. لا بد أنك تغمر نفسك في العمل مجددًا دون أن ترتاح كما ينبغي.»
«بعد أن تدخلت كثيرًا في صحتي، لماذا تهمل جسدك بهذه الطريقة؟»
«رغم علمي أنه لا حق لي، أردت أن أركض إليك وأوبخك بلا نهاية. أتذكر كيف ستكون ردة فعلك.»
كان من الممكن لمح إحباط وغضب خفيفين بين الحروف المكتوبة بإحكام. ومع ذلك، كانت الجمل التي تلت ذلك أكثر هدوءًا ورزانة.
«أحيانًا أتخيل الاقتراب منك والتحدث إليك بعفوية.»
«هل كنت بخير؟»
«هل تأذيت في أي مكان؟»
«هل العمل شاق للغاية؟»
«لماذا تعتبر مثل هذه الأمور البسيطة صعبة للغاية بالنسبة لي؟»
«لا بد أنني معطوبة في مكان ما.»
مع تلك الجملة الممتلئة بالسخرية من الذات في النهاية، تبعتها سلسلة من الصفحات الفارغة، وكأنها توقفت عن الكتابة في مذكراتها لفترة.
واستأنفت سجلها بعد أن انطلق إلى ساحة المعركة مرة أخرى.
«لقد بدأ الخريف أخيرًا. في هذا الوقت من العام، تهب الرياح بشدة في كالمور.»
«هل تعلم؟»
«عندما تجتاح الرياح الحقول، أستطيع أن أشم الرائحة اللطيفة التي كانت تفوح من شعرك. ولهذا السبب، مهما أصبح الأمر مؤلمًا ومحزنًا…»
«لا أستطيع كره هذه الأرض.»
بعينين خاويتين، قرأ وأعاد قراءة تلك الجمل مرارًا وتكرارًا.
بعد ذلك، استمرت السجلات الرتيبة للحياة اليومية. ورغم أن القصص عن خان كانت لا تزال تحتل جزءًا كبيرًا، كانت هناك أيضًا ملاحظات موجزة حول انطباعاتها عن الكتب التي قرأتها في المكتبة أو المحادثات التي أجرتها مع الخادمات.
ورغم أن المحتوى لم يكن بالشيء الخاص، إلا أنه قرأ كل حرف بصورة هوسية. لأن كل ذلك كان يتكون من كلمات تركتها له.
«اليوم، ركضت عبر الحقول مع خان. عبر المروج التي لا نهاية لها، واصلنا السير. رغم أن قلبي كان يخفق وكأنه سينفجر، والغريب أنه لم يؤلمني.»
«ولأول مرة في حياتي، شعرت بالسعادة لأنني على قيد الحياة.»
«ربما أرسل الله لي هدية.»
«ربما ظن أنه حتى في حياتي، يجب أن تكون هناك لحظة رائعة على الأقل مرة واحدة. أنا مسرورة لأن خان جاء إلي.»
«في اليوم الذي ألفظ فيه نفسي الأخير، سأتذكر بالتأكيد هذه اللحظة. أن جوًا يشبه النعيم قد وجد بالفعل في حياتي.»
لم يستطع أن يبعد نفسه عن تلك الصفحة لوقت طويل. كانت الكلمات المترتبة على الورق تبدو وكأنها مخارز طويلة وحادة تقتلع شبكيته.
بعد أن تجمد في مكانه لفترة طويلة، قلب الصفحة أخيرًا بائسًا وبيد ترتجف. تبعت ذلك صفحات فارغة. وفي الوقت الذي خطرت بباله فكرة أنها ربما لم تعد بحاجة إلى الاحتفاظ بمذكرة بسبب ذلك الذئب، كشفت صفحة ممزقة إلى النصف.
طوى قصاصة الورق بعناية، والتي كانت تبدو وكأنها أُزيلت باليد.
على النصف المتبقي من الصفحة، خُطت خطوط سوداء بشكل جنوني ومضطرب، وانتشرت بقع الحبر الملطخة في فوضى عارمة. وبالانتقال إلى ما بعدها، لفتت انتباهه كلمات مشوهة بشدة لدرجة يصعب معها التعرف عليها.
«أنا آسفة، فاركاس. أنا آسفة جدًا. أرجوك سامحني.»
«لا، لا تسامحني أبدًا.»
«أرجوك فقط لا تمت. أُفضل أن أموت أنا بدلاً منك. أريد فقط أن أموت هكذا.»
«أرجوكم، ليقتلني أحد ما فقط. في الواقع، لم أكن أريد حتى أن أُولَد. أنا آسفة لأنني ولدت. أنا آسفة لرغبتي الجشعة فيك.»
ورغم عدم تسجيل أي تاريخ، استطاع على الفور معرفة متى كُتبت.
شعورًا وكأن أحشاءه تُقتلع، اهتز جسده بتشنج وهو ينتقل إلى الصفحة التالية. استمرت الجمل المبعثرة غير المنظمة لفترة طويلة بعد ذلك، لكنها كانت ملطخة بشدة لدرجة جعلتها غير صالحة للقراءة تمامًا.
بعد التحديق بتركيز في البقع الداكنة التي تشبه بقع الدماء لفترة طويلة، قلب الصفحات مرارًا وتكرارًا حتى كُشفت الورقة البيضاء الناصعة من جديد.
أخيرًا، ظهرت مجموعة جديدة من الجمل المرتبة بعناية.
«مشهد سعالك للدم وانهيارك لا يفارق عقلي.»
«في كل ليلة، أحلم بالنحيب وأنا أحتضنك بينما تبرد. لو لم يكن خان يحرس جانبي، لكنت بالتأكيد قد ارتكبت حماقة أخرى.»
تحدد بصره في الجملة وكأنه مُثبّت في المكان للحظة قبل أن ينقل نظره إلى السطر التالي.
«قد تكون فكرة بلا حياء، لكنني أريد الهروب من هذا الألم الآن.»
«لا أريد أن أتألم بعد الآن.»
«لا أريد أن أعاني.»
«لذا، أنا أصلي كل يوم.»
«لكي يموت هذا الحب.»
«لأحبك حتى اليوم فقط، ولكي يكون هذا الحب ميتًا غدًا.»
تجمد عندما شعر بقلبه يتهوى إلى الأرض. بدأت اليد التي تمسك بالمذكرة ترتجف بشدة لدرجة أنه لم يستطع السيطرة عليها بمحض إرادته. أصبحت نظراته مسمرة على الكلمات المتروكة في أسفل الصفحة تمامًا.
«ولكن عندما يشرق الفجر، سأتخيل وجهك بالتأكيد مرة أخرى.»
بدأت رؤيته، التي كانت تتضبب بالبياض، تفقد وضوحها وتتأرجح بدوار.
الرقيع البارد الذي كان يتدفق على وجهه تساقط بغزارة على المذكرة. مسحه بسرعة، لكن قطرات الرطوبة انسابت بلا نهاية.
رفع يده وشعر بوجهه. كان هناك سائل دافئ يبلل خديه ورقبته. وبينما كان يمسحه بذهول، اكتشف فجأة أن تدفق الماء كان ينبع من زوايا عينيه، فتوقفت حركاته.
تساقطت الدموع بسقوط خفيف، متجمعة بوزن في كفه. وبينما كان يحدق فيها بفرغ، بدأت رؤيته المتأرجحة تنهار تدريجيًا.
ومع مشاهدته لمشهد أطرافه وهي تتداعى شيئًا فشيئًا، رفع رأسه وسرعان ما نظر حول الغرفة حيث بدأ الظلام يستقر.
الهلوسة التي بدأت من جسده كانت قد انتشرت بالفعل إلى المساحة بأكملها المحيطة به.
حواف غرفة النوم الداخلية، التي كانت تذوب قليلًا قليلًا، فقدت شكلها وغرقت في ظلام دامس وعميق. وقبل وقت طويل، تُرك بمفرده تمامًا في ليلة مظلمة حيث لا يوجد شيء.
من عبر ذلك العالم الخاوي، طاف صوت شيء ينتحب. كان الصوت الذي ظل يتردد بشكل متكرر داخل رأسه طوال الأشهر القليلة الماضية. تلك الصرخة اليائسة قلبت كل أعصابه رأساً على عقب.
في تلك اللحظة، سحق ضغط هائل جسده بالكامل. ولهثًا بحثًا عن الهواء، ضغط بكلتا يديه على الأرض. شعر وكأن جسده يُؤكل حيًا، يُمضغ بواسطة شيء ضخم.
اجتاحته ألم حاد وثائر دفعة واحدة، وكأن عظام وجسد جسمه بالكامل يتم طحنها إلى قطع صغيرة وأعضائه الداخلية تُقرّض. خمش الأرض بأظافره حتى تكسرت أظافره.
تلطخت مقدمة عينيه باللون الأحمر الدموي بسبب إحساس مثل آلاف الشظايا التي تكشط داخل جمجمته. كان الأمر وكأن كل الألم الذي كبته حتى الآن قد انفجر في موجة مدية.
أنين يشبه انتحاب الوحوش خرج من بين شفتيه المفتوحتين. مع الإدراك النهائي بأن الصوت كان يشبه إلى حد كبير الصرخات اليائسة التي تتردد داخل رأسه، انهار سرعان ما دون أثر.
كل شيء بُني كالوهم انهار.
الآن، الشيء الوحيد المتبقي له كان معتصرًا بألم لا نهاية له ولا حدود له…
ولم يبقَ سوى الألم.
✦ ❖ ✦
عندما أتى الفجر، بدأ المطر بالهطول.
فاركاس، الذي كان يجلس في ذهول لفترة طويلة، رفع رأسه ببطء وكأنه انجذب لصوت المطر.
سواء كان المعالج قد زار المكان في هذه الأثناء، فإن شمعة معطرة مهدئة بجوار السرير كانت تنفث دخانًا كثيفًا.
محدقًا بهدوء في خطوط الدخان وهي تذوب ببيضاء في الظلام، سرعان ما خفض نظره مجددًا نحو المذكرة.
بعد التسلل حول الغرفة مثل الشبح والبحث بدقة في ممتلكاتها، تمكن من العثور على سجل آخر كانت قد تركته وراءها.
كانت المذكرة المكتسبة حديثًا مليئة بالغضب والحزن واليأس تجاهه.
«لقد قتلت طفلنا. ورغم أنني ترجيتك بتلك الطريقة، لم تتظاهر حتى بالاستماع.»
«لا أستطيع أن أسامحك. لن أسامحك أبدًا حتى في الموت.»
«هذه المرة بالتأكيد، سأقتل حبي لك. سأقتله دون فشل. سأمزقه إلى قطع حتى لا يبقى منه حتى أثر. سأفعل ذلك حتمًا.»
استمرت كلمات الاستياء تجاهه بعد ذلك أيضًا. وفي بعض الأحيان، كانت تتدخل جمل من الجلد الذاتي الشديد والازدراء الموجه لنفسها.
في حالة ذهنية تشبه إيذاء الذات، قرأ وأعاد قراءة تلك العبارات. ألمها. استياؤها. يأسها. ابتلع كل قطرة منه دون أن يترك أي شيء وراءه.
كم مرة قلب الصفحات هكذا، مرارًا وتكرارًا؟ وسط الجمل الملطخة بالكره، بدأ ندم عميق يتجذر.
«لا أستطيع التوقف عن كرهك. أنت تجعل من المستحيل عليّ دائمًا أن أظل نفسي. أكهرك لأنك تجعلني أشعر بهذه الطريقة. أكتئب من نفسي لأنني غير قادرة على التخلي عنك تمامًا، حتى بعد الوصول إلى هذه النقطة.»
«في كل ليلة، أسمع بكاء خان. هل جننت تمامًا أخيرًا؟ أعد أن روح خان تحوم حولي. لو كان بإمكاني فقط، أريد أن ألد ذلك الطفل مجددًا.»
«لكن جسدي مكسور بالفعل. لقد مضى وقت طويل منذ أن توقف الدم الذي كان يتدفق كل شهر. أمل أن تجعل هذه الأدوية حياتي تتوقف في النهاية أيضًا.»
«ربما أردت ببساطة استعادة أسعد لحظة في حياتي. كان لدي توقع باطل بأنه إذا أصبحت حاملًا مرة أخرى، قد أتمكن من العودة إلى ذلك الوقت.»
«أعلم الآن كم كانت تلك الفكرة غبية. ورغم أنه كانت هناك بالتأكيد لحظات كان يمكن التراجع عنها، لم أكرر سوى الاختيارات الخاطئة.»
«أخمش وأجرح جروحي بيدي لكي لا تطيب أبدًا، لم أفعل شيئًا سوى الاستياء من أن الألم لن ينتهي.»
«في الحقيقة، كنت أعلم طوال الوقت. أن جرح ساقي، وفقدان الطفل، وموت خان كان كله خطأي. ورغم معرفتي، صببت استيائي عليك.»
«لأنه في اللحظة التي اعترفت فيها بأنه كان من صنعي، شعرت وكأنني سأرغب بحق في الموت. أذيتك لكي أتمكن من البقاء على قيد الحياة. ورغم أنني كنت أعلم في أعماقي أنك تعاني أيضًا.»
«أنا أعتاد على رؤيتك تغادر.»
«وبينما كنت أراقبك تبتعد، ولأول مرة، فكرت في سعادتك.»
«تمنيت أن تصبح يومًا ما أسعد من أي شخص آخر في العالم… ولكن لكي يحدث ذلك، يجب أن أختفي من حياتك.»
«لأنني مجرد طفيلي يأكل وجودك. إذا أردت إنقاذ حياتك، كل ما سأحتاجه هو التسلق إلى قمة برج القلعة والطيران مثل الطائر. آمل أن أجد يومًا ما الشجاعة لفعل ذلك.»
«اليوم، تركتك تذهب أخيرًا إلى الأبد. الآن، ليس لدي شيء أتمناه على الإطلاق. حتى تنتهي هذه الحياة، لن أرغب في أي شيء مطلقًا.»
توقفت المذكرة المفككة تمامًا مع تلك التدوينة الأخيرة. ومن المنتصف فصاعدًا، لم تُسجل حتى التواريخ، مما جعل من المستحيل تخمين في أي نقطة كُتبت. محدقًا إلى الصفحة الأخيرة بعينين خاويتين، رفع رأسه عندما سمع صوت المطر المشتد وهو يضرب بإطار النافذة بضراوة.
غطت الغيوم الرمادية السماء، صابة سيلاً ثائراً من المطر بلا رحمة.
أغلق المذكرة وأجبر جسده ببطء على النهوض. ترتجف ركبتيه وكأن عظامه قد ذابت وانقرضت. عندئذ فقط أدرك أنه في حالة لن يكون فيها غريبًا أن ينهار في أي لحظة. ومع ذلك، وبلا مبالاة، فتح الباب ومشى إلى الخارج.
مارًا عبر الممر الذي كان يتقلب مثل المستنقع، نزل السلالم، وتراءت القاعة الكبرى المغتصبة في الظلام. ومن خلال الباب الخلفي، خطى إلى الحديقة المبللة بالمطر. انسابت مياه المطر الباردة على شعره وعلى قفا رقبته.
لم يستوعب إلى أين كان يتجه إلا عندما كان في منتصف الطريق عبر الحديقة الخلفية. وخلف ستارة المطر، كشفت الصورة الظلية الداكنة لمبنى عن معالمها بضعف. كانت المساحة التي أقامت فيها لموسم واحد.
متشبثًا بالأمل في أن يبقى جزء من أثرها هناك، سحب قدميه المترنحتين إلى الأمام.
كانت الفيلا المنفصلة فارغة. ويبدو أن الخدام قد عادوا أيضًا إلى مساكنهم الأصلية بعد أن نقلت إقامتها إلى القلعة الرئيسية.
بالخطو إلى الصالة المعتمة، عبر فاركاس الجزء الداخلي المظلم ببطء، متساقطًا مياه المطر أثناء مسيره. في الطابق الأول تقع المنطقة المشتركة التي يستخدمها الخدام، والمطبخ، ومقرات الحراس.
مرورًا بالمساحة المغطاة بالخفيف من الغبار، صعد السلالم، وتراءت غرفة الاستقبال المرتبة بنظام، والغرفة المشتركة التي تستخدمها الخادمات، وباب غرفة النوم حيث كانت تقيم.
بلاقتراب منها ببطء، سحب مقبض الباب. ومع صرير، كُشف عن الديكور الداخلي لغرفة النوم الدافئة. بالنظر حول المشهد، الذي ظل تمامًا كما كان خلال زيارته الأخيرة، نقل نظره إلى السرير الذي كانت تستخدمه.
في تلك اللحظة، ظهر هيئة امرأة بعينين قاحلتين مثل الطيف فوق المفارش المرتبة.
استقرت عيون زرقاء ملطخة بالحزن والجراح عليه باستياء. وترددت في أذنيه الكلمات التي كان قد قالها لذلك الوجه.
«الندم دائمًا متأخر، مهما كان بكرًا.»
بعد الوقوف متجمدًا دون حركة لفترة، اقترب ببطء من جانب السرير. بفتح الدرج، رأى بضع شمعات موضوعة بنظام، وريشة، وزجاجة حبر. ومع ذلك، لم يمكن العثور على علامات لاستخدام أي شخص لها. كانت تبدو مجرد مستلزمات تم تزويدها بواسطة الخدام.
فتح درجًا آخر على الفور. وأخيرًا، تمكن من العثور على أشياء تبدو وكأنها متعلقاتها الشخصية. كانت صينية صغيرة تحتوي على مرآة يد صغيرة، ومشط شعر مصنوع من العاج، وملقط صغير.
برفعها والتفتيش بعناية حتى القاع، احتك مفتاح حديدي صغير بأطراف أصابعه. للوهلة الأولى، لم يكن يبدو كشيء يُستخدم لفتح باب أو صندوق.
بعد فحص المفتاح الضئيل، الذي كان بحجم الخنصر تقريبًا، لفترة طويلة، دفعه في جيب معطفه ووقف. ثم اقترب من المكتب وفتح الأدراج ورفوف العرض واحدة تلو الأخرى. ومع ذلك، لم تقع عينيه في أي مكان على شيء يشبه المذكرة.
محدقًا في مساحات التخزين الفارغة بتعبير خاوٍ، سرعان ما بدأ في تفتيش الخزانة والصناديق بجنون.
لا يمكن أن تكون هذه هي النهاية. بالتأكيد، يجب أن يكون هناك شيء آخر تركته وراءها.
لا توجد طريقة لكي تنتهي حياتها هكذا، مع استسلامها لكل شيء بهذه الطريقة.
كم من الوقت ظل ينقب بدقة في كل زاوية من الغرفة في حالة شبه مجنونة؟ اكتشف صندوق خياطة صغير تحت السرير وسكب كل محتوياته على السجادة. تداعت خصلات خيوط ملفوفة بعناية وحزمة صغيرة ملفوفة من القماش على الأرض.
التقط القماش المجعد للغاية وفكه بعناية. وعلى القماش المفرود بشكل غير متساوٍ، طُرِز طائر داكن اللون. وبينما كان يداعبه بأطراف أصابعه، ومضت الكلمات المكتوبة في مذكراتها فجأة في ذهنه.
«إنها تمطر طوال اليوم اليوم. كالحمقاء، أتذكر اليوم الذي التقينا فيه لأول مرة مجددًا.»
«أردت أن أسألك مرة واحدة على الأقل. ماذا حل بذلك الطائر الذي أخذته بعيدًا في ذلك اليوم؟»
«في اليوم الذي أصبحت فيه فارسي الحارس، لو كنت قد سألتك حينها، بمَ كنت ستجيب؟»
«الآن، لن أتمكن أبدًا من سماع تلك الإجابة. لأنك لن تتذكر حتى مثل هذا الأمر القديم.»
بإغماض عينيه الضبابيتين ببطء، رفع فاركاس رأسه ونظر إلى زجاج النافذة الملطخ بماء المطر.
هزت الرياح إطار النافذة بضراوة وهي تمر. وبعد أن ظل بلا حركة لفترة، خرج نفس قصير وممزق من بين شفتيه.
«... لقد تركه يطير بعيدًا.»
أمال جسده، غير القادر على تحمل وزنه، بلا حيلة.
أثناء تعثره وهو يغرق على طرف السرير، تمتم فاركاس بصوت متصدع.
«لقد تركته يطير بعيدًا... بعيدًا جدًا.»
ومضت الصورة المتبقية للطائر وهو يفرد جناحيه الصغيرين ويحلق في السماء الزرقاء أمام عينيه.
دون قصد منه، أمسك بالطائر المطرز على القماش بإحكام، لم يعد يتحمل الألم الذي ينخر في أحشائه وانحنى بالجزء العلوي من جسده فوق ركبتيه.
تصبب العرق البارد بغزارة من كل جزء من جسده، الذي كان يتشنج مثل ورقة شجرة الحور. ممسكًا بوجهه، الذي كان مزيجًا من العرق وماء المطر والدموع، بيده وهو يلهث بحثًا عن الهواء، سرعان ما انهار على الملاءات الباردة.
كان من المستحيل معرفة كم من الوقت ظل على هذه الحال. فجأة، شعر بلمسة ناعمة على رأسه. برفع جفنيه المؤلمين، اللذين كانا بوزن الرصاص، رأى هيئتها جالسة عند رأس السرير. تمتم لنفسه.
انظر.
كنت أعلم.
أنكِ لم تعودِ في هذا العالم هو مجرد كذبة بالكامل.
كنت مجرد حالم بكابوس سيء وغير سار حقًا.
بمجرد أن أستيقظ من هذا الكابوس، لن أترككِ تغيبين عن نظري مجددًا. مهما بكيتِ وترجيتِ، لن أترك جانبكِ مطلقًا.
 الحقل المنسي){kind=link}
إرسال تعليق
0 تعليقات
تعليقاتكم تشجعنا