الفصل (50) ثمرة الجنه الذابله[الفاكهة المتساقطه تحت الفردوس]

 

لم يكن موجوداً في الفيلا في تلك اللحظة. قبل يومين، اضطر للمغادرة من أجل موعد في العاصمة. قال إن الأمر سيستغرق حوالي ثلاثة أيام، لذا سيعود إلى مارنيا إما اليوم أو غداً.

كانت تلك الحقيقة تعود أحياناً كواقع مرير.

والسبب هو مظهرها الخاص، حيث لا تزال عالقة في ركن من أركان هذه الفيلا رغم أنه ليس هنا.

لم يكن هناك ما يقيدها جسدياً، لكن "ليسبيلا" كانت محبوسة في هذه الفيلا. واقع لا مفر منه ربطها بإحكام بهذا المكان الذي بدا كأنه سجن.

ومع ذلك، حتى وقت قريب، بدا أنها كانت تتمسك ببعض الأمل الضعيف، لكنها الآن لم تعد متأكدة.

هل سيأتي اليوم الذي تستعيد فيه والدتها وعيها وتفتح عينيها؟

هل كانت تتشبث بأمل يشبه الرماد أكثر من اللازم؟

لم تستطع حتى الإمساك به بقوة لأنها كانت خائفة، ولكن حتى لو فعلت، فإنه سينهار في النهاية. هل كانت تتمسك بمثل هذا الأمل الهش؟

"......"

في تلك اللحظة، رفرفت رموش "ليسبيلا".

"...أمي؟"

شعرت بحركة خفيفة في أصابع والدتها التي كانت تمسكها وتفركها لفترة طويلة.

هل كان وهماً؟

هل كان وهماً حقاً؟

ناسية حتى الأمل المتهالك الذي كانت تمضغه، وقفت "ليسبيلا" فجأة.

"أمي... أمي!"

صوتها، الذي كان رقيقاً وأصبح الآن متصدعاً كأرض قاحلة بسبب عدم التحدث إلى أي شخص لمدة يومين تقريباً منذ رحيل "أولريش"، نادى بيأس. استجابةً لندائها، تحركت أصابع والدتها مرة أخرى.

نظرت "ليسبيلا" بسرعة إلى وجه والدتها. كما لو أن الأعصاب التي كانت نائمة لفترة طويلة كانت تستيقظ واحدة تلو الأخرى، بدأت القوة تدب في أجزاء مختلفة. سرعان ما ارتفعت جفون والدتها تدريجياً. "ليسبيلا"، وهي ترى العيون البنفسجية التي لم ترها منذ عودتهما إلى مارنيا، شعرت بفيض من العاطفة.

"أمي، هل تستعيدين وعيك؟"

بعد أن كانت فاقدة للوعي لفترة طويلة، لم تستطع والدتها استعادة وعيها على الفور. بعد فترة طويلة من الخدر، نظرت عيناها، اللتان استعادتا التركيز بصعوبة، إلى ابنتها التي كانت تمسك يدها بيأس.

فتحت شفتيها الجافتين. لم يصدر أي صوت. ربما لأن أحبالها الصوتية كانت مجهدة من عدم استخدامها لفترة طويلة، لم يخرج سوى صوت جاف ومبحوح.

"انتظري، لحظة واحدة فقط. سأحضر لكِ بعض الماء."

أسندتها "ليسبيلا" وأمسكت بسرعة بكوب الماء. بعد ملئه، قربته من شفتي والدتها وأمالته. لم تستطع والدتها البلع جيداً حتى ذلك الحين. بينما كانت تسعل، مسحت "ليسبيلا" زوايا فمها المبللة بمنديل.

"هل أنتِ بخير؟"

"ليسبيلا."

وصل الاسم الذي تمكنت والدتها من مناداته، بعد توقفها بصعوبة عن السعال، إلى أذنيها.

آه، لماذا يبدو من الحلم سماع هذا الصوت يناديني؟ امتلأت عينا "ليسبيلا" بالدموع، غير متأكدة ما إذا كان ذلك من الشوق أو الراحة. بينما كانت تمسحها بهدوء، نظرت عينا السيدة "أوزبورن"، اللتان بدا أنهما تصبحان أكثر وضوحاً في الوعي، حولها.

"أين...؟"

"هذه فيلا مارنيا. المكان الذي كنتِ تعملين فيه يا أمي."

"ما الذي... حدث بحق الجحيم؟"

"ألا تتذكرين؟ أمي، لقد انهاريتِ."

"ماذا؟"

"لماذا لم تخبريني؟"

"......"

"لماذا لم تقولي كلمة واحدة عن كونكِ لستِ على ما يرام...؟"

لماذا لم تقولي شيئاً...؟

انقطع صوتها المخنوق بالبكاء.

تنهدت السيدة "أوزبورن" تنهيدة صغيرة، مدركة كيف تم الكشف عن السر الذي أرادت يائسة إخفاءه.

"يبدو أنني سببت لكِ القلق."

"قالوا إنكِ انهرتِ أثناء العمل. كانت حالتكِ سيئة جداً لدرجة أنكِ دخلتِ مباشرة في جراحة."

"جراحة...؟ خضعت لجراحة؟ إذاً، كيف تمكنا من تغطية التكلفة؟"

ابتسمت "ليسبيلا" بمرارة لوالدتها، التي لم تستطع منع نفسها من ذكر المال حتى في هذا الموقف.

"...السيد "ألتارت" ساعدنا."

"السيد ساعدنا؟"

"نعم."

"إذاً... لهذا السبب أنا هنا؟"

بدت والدتها جاهلة بكل شيء. كان ذلك طبيعياً. على الرغم من حدوث أشياء كثيرة لـ "ليسبيلا"، إلا أن كل ذلك حدث خلال الوقت الذي كانت فيه والدتها فاقدة للوعي. بطريقة ما، تم وضع أساس هذا الموقف قبل أن تنهار، لكن "ليسبيلا" أبقت الأمر سراً، لذا لم يكن هناك لوم يقع على والدتها.

"السيد هو..."

"إنه ليس هنا في الوقت الحالي."

"ليس هنا؟"

"ذهب إلى العاصمة."

"...ما الذي يجري...؟ على أية حال، يبدو أن السيد اعتنى بي. هل اتصل بكِ لتأتي إلى هنا؟ وهل كنتِ بجانبي منذ ذلك الحين؟ ما هو تاريخ اليوم؟ كم مضى من الوقت وأنا فاقدة للوعي؟"

تحدثت "ليسبيلا"، وهي ترتب بطانية والدتها المتجعدة بهدوء.

"الصيف قد انتهى للتو."

"......"

"سيكون الخريف هنا قريباً."

توقفت حركات والدتها المضطربة فجأة. كان لذكر تغير الفصول دلالة واضحة.

كانت السيدة "أوزبورن" الشخص الذي يعرف أكثر من أي شخص آخر أن ابنتها ستكون عروساً في أواخر الصيف. كانت تعلم أيضاً أن ابنتها كان من المفترض أن تغادر إلى بلد آخر بعد الزفاف.

كان شيئاً كان يجب أن يحدث قبل نهاية الصيف. لذا فإن حقيقة أن ابنتها لا تزال هنا لا يمكن أن تعني سوى شيء واحد.

"ليسبيلا، أنتِ..."

"لقد فسخت خطوبتي مع "ثيو"."

"...هل بسبب هذا أنا؟"

"ليس الأمر كذلك."

مدت "ليسبيلا" يدها لتهدئة والدتها التي كانت تغرق بالفعل في الحزن. سحبت البطانية التي انزلقت عن جسدها، وهمست بنعومة.

"كان ذلك قراري."

"ليسبيلا."

"لذا لا داعي للقلق يا أمي."

"......"

"من فضلكِ استلقي يا أمي. لقد استيقظتِ للتو، وإذا أجهدتِ نفسكِ هكذا..."

"ليسبيلا!"

بينما كانت "ليسبيلا" على وشك الالتفات للاتصال بالطبيب الموجود في الملحق، تم الإمساك بمعصمها.

كانت القوة قوية جداً بالنسبة لشخص استيقظ للتو. أظهر ذلك مدى يأس والدتها.

"أخبريني بصدق. هل أصبحت عبئاً عليكِ...؟"

نظرت "ليسبيلا" إلى يد والدتها الهزيلة، ووضعتها بلطف مرة أخرى وغطتها براحة يدها.

"لا بأس يا أمي."

"......"

"حقا، كل شيء على ما يرام."

كان صوتها أجوفاً. شعرت بذلك لأنها حاولت الحفاظ على أقل قدر ممكن من العاطفة فيه.

لكن كان هذا هو الأفضل. كانت والدتها فاقدة للوعي لفترة طويلة واستعادت وعيها للتو. على الرغم من أنها تعافت بما يكفي للتواصل بعد الراحة الطويلة، إلا أنها لا تزال بحاجة إلى توخي الحذر. والحقائق التي كان عليها كشفها ستكون بلا شك أكثر من اللازم بالنسبة لوالدتها.

"نامي قليلاً يا أمي."

انتظري.

ليس الوقت المناسب بعد.

لذا انتظري، وتحملي، وثابري، وعندما يعود كل شيء إلى طبيعته...

ترددت يد "ليسبيلا" وهي تسحب البطانية. عبر شعور باليأس لفترة وجيزة في ذهنها، متسائلة عما إذا كان مثل هذا اليوم سيأتي لها. السيدة "أوزبورن"، التي كانت تراقب ابنتها بصمت، لاحظت ترددها.

"الهواء بارد قليلاً. إذا كنتِ تشعرين بالبرد، استخدمي هذه البطانية..."

"لماذا..."

"......"

"لماذا أنتِ... نحيفة جداً؟"

جمد سؤال والدتها الصغير "ليسبيلا".

"ليسبيلا، هل كان معصمكِ نحيفاً هكذا دائماً...؟"

تلك الجملة الواحدة كانت المشكلة.

تبخرت كل الجمل المختلقة، التي كانت مشغولة بمحاولة ملء كل شيء بالأكاذيب، من ذهنها. في تلك اللحظة، بسماع تلك الكلمات، شعرت وكأنها تصطدم بجدار لا يمكن تجاوزه. جنباً إلى جنب مع مشاعر الظلم والعبثية العرضية.

لماذا كان عليها أن تبتلع كل شيء؟

إذا أخفت الأمر عن "ثيودور" وحتى عن والدتها، بمن يمكنها أن تثق بشأن هذا الاضطراب الهائج الذي لا ينتهي بداخلها؟

تقطير... تقطير...

انهمرت الدموع فجأة. غطت "ليسبيلا" فمها بسرعة بيدها. كانت تعلم أنها يجب أن تتوقف، لكن الأمر لم يكن ينجح. وهي تفرك عينيها المليئتين بالدموع، تحدثت بشكل غير مترابط.

"لا، هذا، هذا مجرد..."

"ليسبيلا."

كان صوت والدتها، على عكس صوتها المليء بالدموع، حازماً. نظرت للأعلى بعيون ترتجف بعمق. السيدة "أوزبورن"، بعد أن شعرت بالخلاف، أمسكت معصم "ليسبيلا" بإحكام بصمت.

كانت القوة أقوى مما تخيلته "ليسبيلا" بشكل غامض. بدا الأمر كإشارة إلى أنها لن تنهار حتى بعد سماع اعترافها. حتى مع معرفتها أنها مجرد عقل هش يريد الاعتماد على شخص ما، فتحت "ليسبيلا" فمها كما لو كانت مسحورة. كان من الصواب القول إنها لم تعد قادرة على الصمود أكثر من ذلك.

"الحقيقة هي، في الواقع..."

تدحرجت الدموع على خديها وسقطت على الفراش الذي يغطي والدتها.

لم تكن تعرف حتى ما كانت تقوله. معتمدة على الدموع الساخنة، صبت الأشياء التي لم تكن قادرة على إخبار أي شخص بها، بشكل غير مترابط.

مع انحناء رأسها منخفضاً، لم تستطع رؤية تعبير والدتها. لم تستطع تحمل النظر. حتى مع معرفتها أن وجه والدتها سيكون مشوهاً مثل وجهها، كانت تعلم أن الأمر لا رجعة فيه. لم يكن ممكناً، وأدركت أنها لم يعد لديها طاقة كافية بداخلها.

كانت تلك هي النقطة.

دون أن تدرك ذلك حتى، كانت قد انهارت إلى مثل هذه النقطة.

بعد اعتراف ثقيل، لم يبقَ سوى الهواء البارد في غرفة النوم. كان بإمكانها بسهولة تخيل والدتها، شاحبة تماماً من رأسها إلى أخمص قدميها، بعد معرفة الحقيقة. بينما كان الندم، الذي ينتشر مثل كدمة من الداخل، يسيطر على الموقف.

"لماذا..."

لمست دفء خفيف ولكن لا يمكن إنكاره خدها. انتفضت "ليسبيلا" ونظرت للأعلى. كانت رؤيتها، المشوشة بالدموع، غائمة.

لذا لم تستطع رؤية تعبير والدتها، لكنها استطاعت الشعور به.

"لماذا لم تقولي شيئاً؟"

"......"

"لماذا لم تخبريني..."

أدركت أخيراً.

لم يكن رفض والدتها العنيد لذكر حالتها الخاصة مختلفاً عن تصميمها الخاص على إخفاء كل انتكاسة واجهتها.

لا، لقد كانت صورة معكوسة لأفعالها الخاصة.