الفصل (28) Bound by a Ruthless Contract_ رهينة عقد لا يرحم,
«سأتصل بـ "سي-هيون".»
"سي-هيون"... حبس "غي يونغ-تشول" أنفاسه عند سماع هذا الاسم المألوف. أما الأم والابنة اللتان سمعتا هذا النداء سابقاً، فلم تتمكنا بعد من التعود عليه. تحت أنظار الثلاثة، ضغطت "غا-إيون" على اسم "سي-هيون" الذي حفظته سابقاً لإجراء المكالمة.
بعد رنينات قليلة، جاء صوته العميق عبر الهاتف:
[إذن هذا ما عليّ فعله لسماع صوت "غا-إيون" الخاصة بنا من الآن فصاعداً.]
«ما الذي يجري؟»
ما الذي يعنيه بـ "ما الذي يجري"؟
«أقصد أكاليل الزهور. لم نتحدث أبداً عن شيء كهذا.»
[بدا الأمر وكأن "غا-إيون" الخاصة بنا قد تحاول الهرب. لذا احتجت لترك بصمتي بطريقة ما.]
«هاه... أليس هذا مبالغاً فيه، رغم كل شيء؟»
[إذا أخذ كل موظف بضع زهور، فقد ينجح الأمر. يمكنهم استخدامها كزينة هنا وهناك، أو يمكنهم غرسها أو التبرع بها.]
«سيد "كوان سي-هيون".»
سقط فك "غي يونغ-تشول" من الذهول.
«هل، هل هو حقاً، حقاً "كوان سي-هيون"؟ الحفيد الأكبر الذي يعتز به الرئيس "كوان سون-يول" كثيراً؟»
ارتفع صوت "يونغ-تشول" المتحمس لا إرادياً. وبما أنه سمع ذلك، تحدث "سي-هيون":
[يبدو أنهم ما زالوا لا يستطيعون تصديق ذلك.]
«حسناً، الأمر مفاجئ نوعاً ما.»
[ربما يجب عليّ إثبات ذلك إذن.]
«...ربما.»
ضحك "سي-هيون" بخفة على رد "غا-إيون". لماذا خفق قلبها عند سماع ذلك الصوت؟
[لننتقل إلى مكالمة فيديو. لا يمكننا السماح بالشكوك غير الضرورية أن تمنعني من الزواج من "غا-إيون" الخاصة بنا.]
بعد فترة وجيزة من انتهاء المكالمة، وردت مكالمة فيديو من "سي-هيون":
[مرحباً. هذا "كوان سي-هيون" من مجموعة "هوانهي". بما أنه يبدو أنكم لا تستطيعون تصديق الأمر.]
حمل صوته الهادئ والعميق حضوراً مخيفاً ثقل على قلوب المستمعين. بدا "سي-هيون" على الشاشة تماماً مثل الرئيس الشاب "كوان سون-يول" الذي رأوه في الصور القديمة.
«هل... هل هذا حقاً السيد "كوان سي-هيون"؟»
عندما سألت "سو-يون" بصوت مرتجف، أوقفها "يونغ-تشول" بسرعة بعيون واسعة وأنفاس متلاحقة.
[نعم، أنا بالفعل "كوان سي-هيون". يرجى الاتصال بفندق "يونغسو". ستجدون أن عضوية "الفئة السوداء" (Black Grade) قد تمت الموافقة عليها. بما أنكم تبدون في حيرة من تصديق الأمر.]
الفئة السوداء؟ تلك التي يستحيل الحصول عليها حتى مع ثروة هائلة بسبب معاييرهم الداخلية الصارمة؟ كان منصباً لا يمكن لعائلة "غي" حتى الحلم به. سارعت "سو-يون"، التي كانت ترتدي تعابير عدم التصديق، للاتصال بفندق "يونغسو" بعيون مليئة بالإصرار. *جربي الكذب.*
[...نعم، هذا صحيح. السيد "غي يونغ-تشول"، والسيدة "وو جي-هيانغ"، والآنسة "غي سو-يون"، جميعكم تمت الموافقة على عضويتكم في "الفئة السوداء" بدءاً من اليوم. يمكنكم البدء في استخدام الخدمات من هذه اللحظة.]
سقطت فكوك الجميع عند الكلمات التي صدرت من مكبر صوت هاتف "سو-يون". هل هو حقاً، حقاً ذلك "كوان سي-هيون"؟
[يبدو أنكم جميعاً متفاجئون جداً. لقد تسرعت قليلاً، قلقاً من أن يأخذ شخص ما "غا-إيون" الخاصة بنا بعيداً.]
"غا-إيون" الخاصة بنا... كانت طريقة "سي-هيون" في قولها أكثر صدمة بمرات من أسلوب "غا-إيون".
«أوه يا إلهي، أخذها بعيداً! من يجرؤ على التفكير في مثل هذا الشيء، من يجرؤ...»
كان "غي يونغ-تشول" على وشك حني رأسه أمام الهاتف الذي تحمله "غا-إيون". الرجل الذي كان يحكم كالملك في المنزل، كان الآن يتلعثم في كلماته أمام "كوان سي-هيون" الذي يصغره بعدة سنوات. لو التقيا شخصياً، لربما انحنى له فعلاً.
شعرت "غا-إيون" بالأسى والشفقة على وضعها في كونها عاجزة أمام مثل هذا الشخص.
*«عندما نتزوج، وعندما نتطلق... سأرحل إلى مكان لا يستطيع فيه "غي يونغ-تشول" التحكم بنا كما يحلو له.»*
بينما اتخذت هذا القرار، كادت تصرخ عند سماع كلمات "كوان سي-هيون" التالية.
تعليقات
إرسال تعليق
تعليقاتكم تشجعنا